Letter For Alice Nine Valentine 2012

It will be the first programme after our inactivity for 2 years. And it also will be the opening of routine programme of Letter For Alice Nine in 2012. We hope, all member can participate in this programme.

We ever wrote the purpose of this program, so we won't write it for twice :)

To see the related article of this programme, please click here

NOTE:

1. This programme is for BATI's members only. If you to join this programme, please click this link for further information, click here

2. This programme is A FREE PROGRAMME. Except, when you send the letter to us :)

3. Thanks to Alice Nine Indonesia Community, for helping us promote this programme :)

BLACK PERIOD I -Footage- SCREEN SHOT

Last night in Alice9 ちゃんねる (Channel) we saw a footage of Black Period I.

This is some pictures taken from the video.

Hope you enjoy it :)

Niji no Yuki PV Making -Screen Shot-

NOTE: I took their natural expression. But for

Shou... Errh... He always look good XD I couldn't get his "natural" expression... Lol

Some picture taken from the video...

I like the moments when Shou is checking the video...

His serious face is so awesome^^

Another picture of Shou

Kawaii ne~ XD

Hiroto, with the smoke (Hey, i've heard that he wanted to stop smoking?)

Oniichan desu~ (Tora)

What kind of face, Torakun! Lol

Saga desu~

The Leader desu~

Nao kun da

Together, They are Alice Nine :)

NEMESIS Lyric (Kanji, Romaji, and Translate)

I wrote the kanji by myself, because i couldn't get the copy-able kanji lyric...

If there are some mistake, forgive me please (and tell me where's the mistake)

So do the romaji... I'm not expert in reading kanji.

I did my best..

May this romaji lyric helps you minasan^^

-Shereelyn Alice-

NOTE: I didn't do the translation, i took it from Chirori's note on Saga x Shou Group :)

NEMESIS by Alice Nine (Kanji)

時は流れ　刻を越えて

確かに濁る空

何を求め　何を与え

人の痛み知れるまで

あとどれだけ　傷つけばいい？

僕はそれ程　生きれはしない

君は言った

何故奪うのかと

僕は語る

生きてゆくからと

足下まで紅く染まる

犠牲の道を僕はまた超えてく

時は流れ　刻を越えて

卑屈に軋む夢

何を求め　何を与え

物語の終わりまで罪を重ね　生きればいい

滑稽に踊れ　皿の上で

(scream in the blind)

失くすこと

忘れてゆくこと

重ねすぎて

痛覚もないよ

耳元まで聞こえてくる

犠牲の歌を僕はまた超えてく

時は流れ　刻を越えて

明日の嘘を知った

何を求め　何を与え

かりそめの夢を越えた

あとどれだけ傷つけいい？

人はそれ程生きれはしない

Mercy is lost even crying

(screams in the blind)

Such words without reason

(screams in the blind)

Urge for survival away

(screams in the blind)

灰の帳

星が堕ちる

もう見る事無い

君も

夜明けも

時は流れ　刻を越えて

確かに濁る空

何を求め　何を与え

人の痛み知れるまで

あとどれだけ傷つけいい？

人はそれ程生きれはしない

NEMESIS by Alice Nine (Romaji)

Toki wa nagare koku o koete

Tashika ni nigoru sora

Nani o motome nani o atae

Hito no itami shireru made

Ato dore dake kizutsukeba ii?

Boku wa sorehodo ikire wa shinai

Kimi wa itta

Naze ubau no ka to

Boku wa kataru Ikite yukukara to

Ashimoto made akaku somaru

Gisei no michi o boku wa mata koeteku

Toki wa nagare koku o koete

Hikutsu ni kishimu yume

Nani o motome nani o atae

Monogatari no owari made tsumi o kasane ikireba ii

Kokkei ni odore sara no ue de

(screams in the blind)

Nakusu koto

Wasurete yuku koto Kasane sugite

Tsuukaku mo nai yo

Mimimoto made kikoete kuru

Gisei no uta o boku wa mata koete ku

Toki wa nagare toki o koete

Ashita no uso o shitta

Nani o motome nani o atae

Kari Some no yume o koeta

Ato dore dake kizutsukeba ii?

Hito wa sorehodo ikire wa shinai

Mercy is lost even crying

(screams in the blind)

Such words without reason

(screams in the blind)

Urge for survival away

(screams in the blind)

Hai no tobari

Hoshi ga ochiru

Mou miru kotonai

Kimi mo yoake mo

Toki wa nagare koku o koete

Tashika ni nigoru sora

Nani o motome nani o atae

Hito no itami shireru made

Ato dore dake kizutsukeba ii?

Boku wa sorehodo ikire wa shinai

NEMESIS (English Translate)

Time flows, time passes
And the sky is surely getting cloudy.
What do you seek? What do you have to offer?
Until you understand people's pain
Just how many will be hurt?
I won't go on to that extent!

You asked me
"What is the stealing for?"
And I replied
"To keep on living."

I'm crossing again the path of the victim that's dyed in red down to one's feet.

Time flows, time passes
And the dreams are creaking abjectly.
What do you seek? What do you have to offer?
Just how many crimes should pile up until the end of the story,
Dancing ridicuously on top of the plate?

(screams in the blind)

Too many things that were lost,
Too many things that were forgotten piled up.
Even the sense of pain was lost.

I'm crossing again the song of the victim that can be heard close to the ears.

Time flowed, time passed
I understood tomorrow's lie.
What do you seek? What do you have to offer?
Until the transient dream is surpassed
How many will be hurt?
People won't live to that extent.

Mercy is lost even crying
(screams in the blind)
Such words without reason
(screams in the blind)
Urge for survival away
(screams in the blind)

Like a curtain of ashes
Stars are falling.
Nothing can be seen anymore,
Neither you,
Nor the dawn.

Time flows, time passes
And the sky is surely getting cloudy.
What do you seek? What do you have to offer?
Until you understand people's pain
Just how many will be hurt?
I won't go on to that extent!

Alice Nine's New Album in Feb 2012!!

Check this link guys: http://pscompany.co.jp/alicenine/

And see the news,

Alice Nine will release a new Album titled: 9

It contains 11 songs

1. Heavenly Tale

2. the Arc

3. GALLOWS

4. 花霞 (read: Hanakasumi, means Mist Flower, Flower of Haze... yeah.. something like that)

5. Blue Flame

6. ハロー、ワールド (read: Hello, World)
7. 虹の雪

8. リニア

9. Apocalypse [it's not the end]

10. Heart of Gold

11. すべてへ (read: subete e, means to all, to everyone, for all)

And, there are some list of Alice Nine Live Schedule of 9...

The first and second schedule are clear, there are lists about where they are do the live tour...

But, for the third and fourth? Unclear.

Some people in twitter guess (and afraid) it will be a World Live Tour.

Okay minasan, keep in touch :)

And keep supporting our beloved band, Alice Nine

虹の雪 (Niji no Yuki) Lyric and Translate

Futari no ashi ato

Furi tsuzuku shiro ni kie teku

Tokete wa kure nai omoi de hitotsu

Kata ni mata harari to ochite

Kasuka na toiki ya

Usure teku kimi no taion

Tou zakatte yuku netsu to hitoshi ku

Omoi mo same reba raku datta no ni



Kanashimi wo kakusu youna egao ga ita kute

yasashii uso ni kizuke nai mama te no hira wa hana reta



Kimi ni aitai

kioku no naka sae mo yuki ni some rarete shimau mae ni

Tsunaida yubi saki ni nokkota netsu wa kie nai yo

kawari nado nakute

Toketa namida wa niji ni kie teku



Tsuki ga nemutta hi no asa ni wa

Hassha suru haku hiru no

yuki gakaete yuku tsumetai kodoku ya

Omoi kogareta hibi sae mo



Nidoto saka nai hana wo matsu koto de wa

Tomaru jikan sae ugo kase nai

Ano hi no kimi no matsu tokoro e

Kakete modore tara nando datte ii

Ima mo boku ga kie satta toshite mo



Kimi ni aitai

kioku no naka sae mo yuki ni some rarete shimau mae ni

Tsunaida yubi saki ni nokkota kimi no nukumori wo iro ase nai youni

Hitori dareta koe de utau kara



Kimi ga, kimi ga kimi ga inai

Masshiro na sekai de

Hitotsu, hitotsu fumi shime you

Yuki wo niji ni kaete





Rainbow colored Snow



Footsteps of the two

are disappearing into the white that falls continuously.

One memory that wound not melt

gently fall down on my shoulder again.

Your faint sighs, and your fading body temperature.

As your heat went away,

if my affection to you could become cold,

it would be easy though...



Your smile that seems to hide sadness was so painful that

as I could not find out your gentle lie, our hands separated.



I want to see you

before snow even dyes and erases my memories.

Your heat left on my finger tip won’t disappear.

There is no replacement of you.

Melted tears disappear in rainbow.



On the morning when the moon falls in a sleep,

Snow starts off in midday.

And it changes my cold heartbeat,

and even those days that I long for.



As long as waitting for the flower that won’t bloom blooms,

I can’t set in motion even stoppable time.

Toward the place where you at that time wait for me,

if I could run back, I don’t care no matter how many times,

I would vanish from this moment.



I want to see you

before snow even dyes and erases my memories.

Your warmth is left on my finger tips that were held with yours

so that it will never fade away,

I’ll sing alone with my slack voice.



You are, you are, you’re not here.

In this stark white world,

I’ll take one by one firmly,

changing snow into rainbow.

FB dan Twitter

Sebagai informasi untuk teman-teman semua :)

Kami dari BATI memiliki akun FB dan twitter. Untuk pertanyaan yang ingin lekas dijawab, harap mention ke akun twitter kami^^

FB: Bring Alice Nine to Indonesia

Twitter: @bring_alicenine

Oke, sekian.

Terima kasih :)

Keep support our beloved band, Alice Nine

We are Back

Pertama-tama, untuk semua teman-teman dan member BATI, kami mengucapkan mohon maaf yang sebesar-besarnya. Karena kami tiba-tiba vakum selama hampir 2 tahun dan tanpa pemberitahuan.

Kedua, kami akan menjawab pertanyaan teman-teman yang ada di email maupun komentar.

Bagaimana cara menjadi member?

Sebelum dijawab, member di sini dimaksudkan untuk memudahkan kami mendata setiap email, pertanyaan, kritik, dan juga keikutsertaan teman-teman dalam program kirim surat saat ulang tahun personil Alice Nine.

Untuk itu, kami harap bagi teman-teman yang akan mengikuti program tersebut untuk mengirimkan email ke: bring.alicenine@gmail.com dengan subjek: DAFTAR.

Isi dari email adalah:

Nama Lengkap (nama asli tentunya)

Nickname (nama Jepang atau panggilan teman-teman di komunitas)

No. Hp (Optional aja kok, dimaksudkan untuk konfirmasi kegiatan dan status surat)

Domisili

Oke, sekian dari kami :)

Sekali lagi, mohon maaf dan terima kasih